JorgeJesus.pt

From the 2026 World Cup to the 2030 World Cup · The fans' chronicle

Independent site run by fans. No official connection to the Portugal national team or the FPF. Find out more

Ronaldo

"Apologise for what? To whom?"

Assumo o ónus da decisão e do que aconteceu. Mas pedir desculpa de quê? A quem?

TranslationI take on the burden of the decision and of what happened. But apologise for what? To whom?

At the press conference after Portugal v Norway, Jesus goes back to where the affair began: “The problem that caused this was the fact that the player had been warming up.” He owns the decision and refuses any apology — “I don’t apologise to anyone” — and when he is told of an apology he supposedly made, he answers flatly: “That’s a lie.” On the captain’s return, he repeats what he had said straight after the game: Ronaldo only stays away if he does not want to come back. “He is the one who will decide.”

More on Ronaldo

See everything on Ronaldo →

← See it in the full timeline